Pour le premier épisode des podcasts Jump Seat de l’ARC, nous nous sommes assis avec le Colonel David Proteau et nous avons parlé des difficultés et des satisfactions d’élever des enfants tout en ayant une carrière satisfaisante dans les Forces armées canadiennes, pendant des décennies.